Tittelen er ferdig, forlaget er fornøyd og jeg er utrolig lettet. Sorg og sommerfugler rommer hele den store kontrasten i livet - den knusende tungheten og den ørlille, vakre oppdriften som vekker livslysten igjen.
Tusen hjertelig takk for alle kommentarene som i alle fall overbeviste meg om at her trenger jeg å være helt, helt sikker på at jeg kan stå hundre prosent inne for både tittelen og for boka, for dette kommer til å bli ganske tøft.
Jeg har valgt å dele av sorgen min, av smerten min og av kjærligheten og håpet mitt - og jeg gjør det fordi jeg har fått så sterke tilbakemeldinger fra mennesker som sier at dette betyr noe for dem. Mennesker som er i sorg og som finner trøst og håp i det jeg skriver, mennesker som har lyst til å forstå eller sier de vil gi boken til noen de vil skal forstå hvor kaotisk og selvmotsigende og uvirkelig og stor en sorg og en kjærlighet kan være. Og det er troen på at boken kommer til å forandre noe, gjøre livet lettere for noen, gjøre noen litt større og litt rausere og kanskje litt klokere som gjør at jeg tør.
For jeg ser jo også etterhvert ganske klart at jeg ikke kan forvente noen unison hyllest akkurat (selv om jeg har fått mer av det også enn jeg hadde forventet meg i et helt liv tror jeg). Unison støtte får man jo sjelden i livet, men det er også sjelden man offentliggjør sitt innerste. Men jeg kommer sannsynligvis til å få kritikk for tittel, for hvordan jeg har fremstilt meg og mannen min, for hvordan jeg har beskrevet tiden før han døde, hvem jeg har tatt med i historien og hvem jeg har utelatt, for at jeg i det hele tatt har skrevet boken, for at den er usmaklig siden jeg beskriver en ny forelskelse i forlengelsen av historien om min manns død, sannsynligvis må jeg være uhyre grunn, kanskje kynisk… Jeg trenger nok å herde meg.
Men jeg tror det var på tide at noen skrev en bok om nettopp sorg og sommerfugler. Fordi sorg er tabu har den gått glipp av den humaniseringen som er blitt resten av samfunnet til del. I sorg er forventningene fremdeles nesten like sterke som for tretti år siden, vi forventer form og ikke innhold.
Jeg tror jeg har alle forutsetningene for å skrive denne boken. Først og aller viktigst, jeg er helt aldeles trygg på det forholdet jeg hadde til Steinar. Ingenting ved min sorg kan tilskrives at jeg ikke var nok glad i ham, heller ikke det at jeg ble glad i en annen. Jeg har opplevd så mye kjærlighet at jeg vet at den som er glad i meg ønsker det beste for meg, ikke at jeg skal tilpasse meg ytre krav til hvordan man skal og ikke skal være (husk det,
den som er ordentlig glad i deg vil det beste for deg, folk som er mer opptatt av hva som passer seg skal du ikke høre på). Min lillesøster sa det rett ut – jeg er glad i deg, og jeg synes at sorg og sommerfugler høres utrolig mye bedre ut for deg enn bare sorg. Sånn vil jeg også være mot dem som er rundt meg.
Det at jeg ble årets mamma har faktisk også betydd en hel del. Barna har uten tvil vært det vanskeligste dette året. Jeg har sett hvor kort line de er knyttet til meg med. Går jeg under trekker jeg dem med. Kommer jeg meg opp, kommer de seg opp. Så enkelt er det. Bladet Mamma turte å gi meg en slik utmerkelse, ikke for å være noen supermamma, men for å ta de grep som skulle til for å reise meg igjen. Det gjør det også lettere å ta det som måtte komme av kritikk.
Og til slutt har jeg en intens tro på livet – på kjærligheten og friheten, på å være en del av alt som kravler og løper og nyter sin lille tid i solen på denne ubegripelig vakre, blå planeten vi bebor et kort sekund i evigheten.

Related posts:
- Tilbakemelding på Sorg og sommerfugler Leseeksemplarer av Sorg og sommerfugler er sendt ut til bokhandlere...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
Hei Gunn Hild. Jeg synes du har funnet en veldig fin og riktig tittel, og jeg er glad for at du fant en tittel som var din og som du kan føle deg helt førnøyd med. Jeg kommer til å kjøpe mange eksemplarer av boka, til meg selv og som gave til mange rundt meg. Jeg ønsker at de skal lese den fordi du skriver utrolig bra og har en sterk historie å fortelle, men også fordi din historie på mange måter er min historie. Du har skrevet så mye her som jeg føler jeg kunne ha sagt, men jeg er ikke like flink til å formulere og få ned på papiret. Så takk, igjen, fordi du tør å stå i det, og gjør det enklere for så mange av oss som har en historie som ligner.
Se der, ja! Det var en flott tittel!
Fin tittel!
Nydelig tittel, Gunn Hild! Jeg ser fram til å lese boka di!
Denne tittelen likte jeg.
Du er så modig og flink, Arachne
Tenk at det kan bli så mye styr over at du snakker åpent om noe så alminnelig som sorg (og forelskelse), som er noe de aller, aller fleste vil oppleve i livet.
Det der var en nydelig tittel, Gunn Hild. Kort, musikalsk – og den sier mye om kontrastene i det du har opplevd.
Ha en fin kveld.
Og en ting til: DU SKRIVER EN VIKTIG BOK. Det skal du være helt trygg på. Nå skal du stå med rak rygg og du skal være veldig stolt over det du har gjort. Boken er viktig for deg, ja – helt sikkert – og den blir viktig for andre. Det vet jeg. At noen ikke vil like den, som du skriver, er jo bare slik det er. Det er slik med alt. Og det tåler du.
Men nå, de siste ukene, har jeg vært altfor enig med deg…så nå må du se til å hoste opp noe jeg kan være skikkelig uenig i igjen!!
Gleder meg til boken kommer!
Det var en fin tittel og den rommer akkurat det du sa; den tunge mørke sorgen og den bittelille fargesprakende sommerfuglen som med sine spede blafringer med vingene viser at håpet er tilstede.
Sommerfuglen er bilde på kjærlighet (love is like a butterfly), på den bitte lille endringen som kan gjøre en stor forandring (sommerfuglens vingeslag i Amazonas), og på metamorfosen. Glimrende og passende titel.
Hei!
Har akkurat oppdaget bloggen din. Tusen takk for ærligheten!
Og takk og lov for at du orker å skrive boken. Tittelen er nydelig, syns den beskriver godt hvordan det er å leve med barn og sorg på samme tid. Hvis man bare har seg selv kan man ikke smile. Men barn krever at man smiler minst en gang om dagen, og det gjør man. Selv om døden et nær. Det er hvertfall min erfaring.
Lykke til! Jeg skal kjøpe boka.
Hilsen Maria
En fin tittel som beskriver spekteret av følelser på en god måte.
Gleder meg til å lese boka . Tenker at jeg kan lære mye av den, kanskje kan jeg til og med bli et litt bedre medmenneske.
Har stor respekt for deg , og måten du skriver om disse vansklige tingene på. Lykke til videre.
Jeg har gått noen runder med meg selv og funnet endel ting som rett og slett ikke er så viktig alikevel, etter at jeg fant bloggen din.
Jeg ser at ungene mine liker at det er litt mindere kontroll og det kjennes ganske bra for meg også. – Og det er vel ingen som dauer av at ikke alt er på stell til enhver tid.
Så takk for deg Gunnhild, jeg syns ikke at det er for mye av deg!
Wow, den tittelen er helt perfekt! Poetisk og velklingende, og så inneholder den så mye. Jeg hadde kommet til å kjøpe boka uansett tittel, men dette er en tittel som vekker interesse også blant folk som kanskje ikke kjenner til deg fra før.
Jeg har tenkt litt på dette med å sørge og være forelska samtidig. Det virker som om enkelte ser for seg at vi har fått utdelt en viss andel av følelser, og at når en er i sorg er det dermed ikke plass til andre følelser, ettersom sorg er en så stor og altomfattende følelse. Selv har jeg opplevd å være innlagt for depresjon OG nyforelska samtidig, og det var det mange som ikke fikk til å stemme. “Hvordan klarer du å være deprimert når du er nyforelska?”. Men det er jo ikke sånn at vi bare har plass til en viss porsjon følelser. Vi mennesker er så komplekse at vi har god plass til store følelser i flere retninger samtidig.
Å så glad jeg ble av å lese alle disse nydelige tilbakemeldingene! Det er utrolig digg når man av og til har disse opplevelsene av at alt stemmer – det stemmer for meg, andre klarer å gripe hva jeg vil si, og for meg samles det i en opplevelse av flyt. Har dere sett Avatar? Jeg ble så fascinert av hvordan de hektet håret sitt fast i håret eller manen til dyrene og lot sjelene nærmest flyte sammen. Som et bilde på det som skjer når ordene skaper en korridor mellom min opplevelse og din opplevelse, mellom mitt liv og ditt liv og vi vet at akkurat her og nå hører vi sammen fordi vi begge rommer det samme. Sorg og glede. Tungsinn og oppdrift. Så rives vi løs fra hverandre, jeg holder på med mitt og du med ditt. Sorgen er ikke borte. Tungsinnet er ikke historie. Og likevel kan det øyeblikket endre oss om vi velger å la det. Bare det å vite at vi er ikke alene er en styrke.
Den tittelen traff midt i hjertet! Du skal vite at bloggen din har lært meg mye viktig om mennesker i sorg. Jeg er ikke der selv, men nå ser jeg at jeg kan reagere annerledes (jeg vil mene mye bedre) på alle mulige slags reaksjoner som folk kan få. Takk skal du ha, da.
Nydelig tittel. Den oppsummerer innleggene du har hatt her på bloggen siden Steinar ble syk, også. Yay!
For en fantastisk tittel! Gratulerer og jippi! Den sitter som ei kule!
Rart det der, når noe skurrer.. med en tittel for eksempel. Man vet ikke helt hvorfor og hva. Når den så sitter, ja så sitter den bare. Rett i sikringsboksen. Veldig deg. Perfekt!
For en fantastisk tittel!
Sorg og Sommerfugler passer så utrolig godt sammen. Selv så tenker jeg alltid på sønnen vi mistet, hver gang jeg ser en sommerfugl. Det er nesten som en liten hilsen fra han, når en sommerfugl flyr forbi!
Det er så flott at du deler, og jeg ser frem til boken din kommer ut!
Lykke til!
Jeg kjenner ei som er i samme livssituasjon som du, på samme alder, med samme antall barn og en ny forelskelse. Kanskje jeg skulle kjøpe denne boken til henne? Men tenk om hun synes jeg er påtrengende. Jeg kjenner henne jo ikke så godt.
Jeg tror jeg gjør det.
Fin titel.
Har du hört sagan om larven som älskar att se på fjärilen för den är så vacker. Fjärilen säger till larven att -Du skall också bli en fjäril! Men det tror inte larven alls på. Men så en dag flyger larven som den vackraste fjäril lätt och fri.
Metamorfoser. Själens förmåga att omvandlas.
Minns fjärilen larven och puppan?
kram
Annika
kuriosa:
“Live Butterfly garden”:
http://www.boinkstore.com/shop/viewArticle.asp?articleId=8696
Jeg slutter meg til de andre ,og gratulerer med flott tittel! Likte de tegnede sommerfuglene under også. Vakkert! Er dette forslaget til illustrasjonen på boka? Livet er vondt og vidunderlig. Det synes jeg du er flink til å formidle. Du skal være glad for at du evner både å være trist og lykkelig. Vi mennesker har så mye kjærlighet i oss, så vi kan elske mange. Dette gikk opp for meg da jeg fødte mitt andre barn. Jeg forstod ikke før jeg fikk han at jeg kom til å elske han akkurat like mye som mitt første. Nå venter jeg mitt tredje barn. Det er en stor glede og et stort ansvar . Livet er mye større enn før, og et menneskeliv er kort i den store sammenhengen. Men men, dette vet vi jo:) Lykke til med alt sammen. Med boka, med ungene og gledene og sorgene i livet. Hilsen Carina
Sommerfugledalen
av Inger Christensen
http://www.kum.dk/sw34227.asp
Fantastisk tittel.
Jeg har lest bloggen din veldig lenge, men aldri funnet noe fornuftig å skrive i kommentarfeltet. I dag innså jeg at det eneste jeg vil si til deg er at jeg syns du også er fantastisk. Takk.
Stine
Nydelig tittel. Rørende sterk og god .
Gratulerer og lykke til med utgivelsen ,
gleder meg!
Har bare lyst å si at tittelen var helt fantastisk! Ønsker deg alt godt. Herlig å lese en blogg som betyr noe, og som er fritt for kjendis-vås.
En enkel takk fra meg.
Jeg tar av meg hatten! Gratulerer med den perfekte tittelen.
Vakkert! Helt perfekt!
Nydelig tittel. Perfekt ang. sorg, kjærlighet, barn, foreldre, liv og mye mer…